Movie World

Suzhal - The Vortex - 2022 - TV Series - Season 1

Thriller - Crime - Drama

Initial release : June 17 2022
Creators : Gayatri - Pushkar
Stars : Kathir - Aishwarya Rajesh - Shreya Reddy

About : Suzhal: The Vortex is an Indian Tamil-language crime thriller web series created by Pushkar–Gayathri for Amazon Prime Video, directed by Bramma G and Anucharan Murugaiyan and produced by Wallwatcher Films. The series stars Kathir, Aishwarya Rajesh, R. Parthiban and Sriya Reddy.

Suzhal: The Vortex යනු Bramma G සහ Anucharan Murugaiyan විසින් අධ්‍යක්ෂණය කරන ලද සහ Wallwatcher Films විසින් නිෂ්පාදනය කරන ලද Amazon Prime Video සඳහා Pushkar-Gayathri විසින් නිර්මාණය කරන ලද ඉන්දියානු දෙමළ භාෂා අපරාධ ත්‍රාසජනක වෙබ් මාලාවකි. කතා මාලාවේ Kathir, Aishwarya Rajesh, R. Parthiban සහ Sriya Reddy රංගනයෙන් දායක වේ.

In a small South Indian town, a seemingly routine minor case explodes into a twisted crime thriller that rips apart its social fabric.

කුඩා දකුණු ඉන්දියානු නගරයක, සාමාන්‍ය යැයි පෙනෙන සුළු සිද්ධියක් එහි සමාජ දේහය ඉරා දමමින් විකෘති අපරාධ ත්‍රාසජනක චිත්‍රපටයක් බවට පත් වේ.

Episode 1 : (Hoisting the Flag)

On the first day of Mayana Kollai festival, Sambaloor town wakes up to the news of a factory fire. Meanwhile, the personal life of the factory's union leader, Shanmugam, gets complicated.

මායානා කොල්ලෙයි උත්සවයේ පළමු දිනයේ සම්බලූර් නගරය අවදි වන්නේ කම්හලක ගින්නක් පිළිබඳ පුවතකිනි. මේ අතර, කම්හලේ වෘත්තීය සමිති නායක ෂන්මුගම්ගේ පෞද්ගලික ජීවිතය සංකීර්ණ වේ.

Episode 2 : (The Myth)

Street play Inspector Regina, on realizing the gravity of Shanmugam's personal problem, springs into action. Kothandaraman, a fire specialist, arrives at the site to draft a fire report for the insurance company. As day two of the Mayana Kollai festival unfolds, Sakkarai goes looking for clues. With Nandini's help, he gets a critical tip that sends shockwaves by introducing a new suspect.

වීදි නාට්‍ය පරීක්ෂක රෙජිනා, ෂන්මුගම්ගේ පෞද්ගලික ගැටලුවේ බරපතලකම අවබෝධ කරගනිමින්, ක්‍රියාවට නැඟේ. රක්‍ෂණ සමාගම සඳහා ගිනි නිවීමේ වාර්තාවක් කෙටුම්පත් කිරීමට ගිනි නිවීමේ විශේෂඥයකු වන කෝතණ්ඩරමන් එම ස්ථානයට පැමිණේ. මායාන කොල්ලා උත්සවයේ දෙවන දිනය උදාවෙද්දී සක්කරෙයි හෝඩුවාවන් සොයමින් යයි. නන්දිනීගේ උදව්වෙන් ඔහුට නව සැකකරුවෙකු හඳුන්වා දීමෙන් කම්පන තරංග යවන තීරණාත්මක ඉඟියක් ලැබේ.

Episode 3 : (The Procession)

Procession of the Goddess in the Chariot of Her Soldier Shanmugam and his family aggressively pursue the likely suspect. The stakes are too high for Regina and she takes some damage control measures proactively. Kothandaraman's patience wears thin. The conflict between Regina and Shanmugam is all set to explode.

දින 3: දේවතාවිය ඇගේ සොල්දාදුවාගේ අශ්ව රථයේ පෙරහැරේ ගමන් කිරීම සහ ඔහුගේ පවුලේ අය ආක්‍රමණශීලී ලෙස සැකකරු පසුපස හඹා යති. Regina සඳහා කොටස් ඉතා ඉහළ වන අතර ඇය යම් හානි පාලන පියවරයන් කල්තියා ගනී. කෝතණ්ඩරමන්ගේ ඉවසීම හීන වී යයි. රෙජිනා සහ ෂන්මුගම් අතර ගැටුම පුපුරා යාමට සූදානම් වේ.

Episode 4 : (The Immersion)

Immersion of the Goddess Sakkarai and Nandini reach just in time. A charming love story, set against a tense rivalry, unfolds. Regina and Shanmugam go through a gamut of emotions as they discover the recent past of the children's lives. Sakkarai and Nandini share the difference in their perspectives of the town. The locals toss a big yellow head of the previous year's idol into the lake.

4 වන දිනය: සක්කරෙයි සහ නන්දිනී දේවියගේ ගිල්වීම නියමිත වේලාවට ළඟා වේ. ආතති සහගත එදිරිවාදිකම්වලට එරෙහිව සකස් වූ ආකර්ශනීය ආදර කතාවක් දිග හැරේ. රෙජිනා සහ ෂන්මුගම් දරුවන්ගේ ජීවිතයේ මෑත අතීතය සොයා ගන්නා විට හැඟීම් රාශියක් හරහා ගමන් කරයි. සක්කරෙයි සහ නන්දිනී නගරය පිළිබඳ ඔවුන්ගේ දෘෂ්ටිකෝණවල වෙනස බෙදාහදා ගනී. ප්‍රදේශවාසීන් පෙර වසරේ පිළිමයේ විශාල කහ හිසක් වැවට විසි කරයි.

Episode 5 : (The Looting)

Food from the Deity's Statue Dark clouds engulf the families of Shanmugam and Regina. The autopsy doctor informs them that there is more than what meets the eye. Kothandaraman suspects the factory maintenance. Sakkarai and Nandini unlock Nila's social media profile. As Sakkarai finds out more about the teens, he feels disillusioned. Nandini asks him a pertinent question.
දේව ප්‍රතිමාවෙන් ලැබෙන ආහාර අඳුරු වලාකුළු ෂන්මුගම් සහ රෙජිනාගේ පවුල් ගිල ගනී. ඇසට පෙනෙන දේට වඩා වැඩි යමක් ඇති බව මරණ පරීක්ෂණ වෛද්‍යවරයා ඔවුන්ට දන්වයි. කොතන්දරමන් කම්හල නඩත්තුව ගැන සැක කරයි. සක්කරයි සහ නන්දිනී නිලාගේ සමාජ මාධ්‍ය පැතිකඩ විවෘත කරයි. සක්කරයි යෞවනයන් ගැන වැඩි විස්තර දැනගත් විට, ඔහුට කලකිරීමක් දැනේ. නන්දිනී ඔහුගෙන් අදාළ ප්‍රශ්නයක් අසයි.

Episode 6 : (The Trance)
Goddess' Dance The families find solace in the memories of their kids. Kothandaraman investigates inside the burnt factory. Sakkarai and Regina fear the worst and she makes a hasty arrest. Through the enquiry, Sakkarai finds out the answer to the question previously posed by Nandini. He is disturbed. The DNA results from the autopsy test are out - Nandini can barely handle the news.
දෙව්මිගේ නැටුම පවුල් ඔවුන්ගේ දරුවන්ගේ මතකයන් තුළ සැනසීමක් ලබා ගනී. කෝතන්දරමන් ගිනිගත් කම්හල ඇතුළේ පරීක්‍ෂණ කරයි. සක්කරයි සහ රෙජිනා නරකම දෙයට බිය වන අතර ඇය ඉක්මන් අත්අඩංගුවට ගැනීමක් කරයි. විමසුම හරහා සක්කරෙයි නන්දිනී විසින් කලින් අසන ලද ප්‍රශ්නයට පිළිතුර සොයා ගනී. ඔහු කලබල වී ඇත. මරණ පරීක්ෂණයේ DNA ප්‍රතිඵල නිකුත් වී ඇත - නන්දිනීට ප්‍රවෘත්තිය දරාගත නොහැකි තරම්ය.

Episode 7 : (Firewalker)
The Firewalking Ceremony The cops continue to systematically investigate the Nila-Adhisayam case. The doctor attending to Nandini suggest that she needs psychiatric help and Shanmugam shoots it down immediately. Kothandaraman works the case tirelessly. Sakkarai bends the rules in pursuing his suspect. Shanmugam and Regina, desperate to avenge the crime, take matters into their own hands.
ගිනි පෑගීමේ උත්සවය නිල-අධිසයම් නඩුව පොලිසිය විසින් ක්‍රමානුකූලව විමර්ශනය කරයි. නන්දිනීට උපකාර කරන වෛද්‍යවරයා ඇයට මනෝ වෛද්‍ය උපකාර අවශ්‍ය බව යෝජනා කරන අතර ෂන්මුගම් එය වහාම බිම හෙළයි. කෝතන්දරමන් වෙහෙස නොබලා නඩුවේ කටයුතු කරයි. සක්කරෙයි තම සැකකරු ලුහුබැඳීමේදී නීති රීති නවත්වයි. අපරාධයට පළිගැනීමට මංමුලා සහගතව සිටින ෂන්මුගම් සහ රෙජිනා කාරණා තමන් අතට ගනී.

Episode 8 : (The Silence)
The Swing Kothandaraman now has all the details for the fire report. Nandini's psychiatrist identifies gaps in her memories. Mukesh Vadde is vexed on seeing how futile their plans have turned out to be. A lonely figure walks up to the edge of the cliff. The entire town is at the Mayana Kollai's grand finale - The 'Oonjal.' The Goddess is done with Her work. Now, She rests.
Swing Kothandaraman දැන් ගිනි වාර්තාවේ සියලු විස්තර ඇත. නන්දිනීගේ මනෝ වෛද්‍යවරයා ඇගේ මතකයන් හි හිඩැස් හඳුනා ගනී. මුකේෂ් වඩ්ඩේ ඔවුන්ගේ සැලසුම් කෙතරම් නිෂ්ඵල වී ඇත්දැයි දැකීමෙන් කෝපයට පත් වේ. හුදකලා රුවක් ගල්පර අද්දරට ඇවිද යයි. මුළු නගරයම මයානා කොල්ලෙයිගේ අවසන් මහා තරඟයේ - 'උංජාල්'. දේවතාවිය ඇගේ වැඩ අවසන් කර ඇත. දැන්, ඇය විවේක ගන්නවා.

Trailer